Condiciones de uso

Última modificación el 26 de mayo de 2020

Bienvenido a 2730537 Ontario Inc. d/b/a IPM Scoutek (Empresa ”, “ nosotros ”, “ nos ” o “ nuestro ” según el contexto). Nos complace ofrecerle nuestra plataforma para la[Insert purpose] servicios (los “ Servicios ”) disponibles a través de nuestro sitio web. Los términos y condiciones establecidos a continuación (estos “ Términos de uso ”) en combinación con nuestros política de privacidad que se incorpora por referencia y está disponible en nuestro sitio web (estos Términos de uso junto con dichos otros documentos, nuestros “ Términos ”), rigen su uso de nuestros Servicios.

Lea atentamente nuestros Términos de uso, ya que son vinculantes desde el punto de vista legal y tienen secciones que contienen información importante sobre el uso, los derechos, la responsabilidad y sus obligaciones, así como sobre cuestiones relacionadas con las disputas, incluido el uso exclusivo del arbitraje para resolver disputas. Todos los términos definidos, a menos que se indique lo contrario en el cuerpo del documento, se proporcionan al final de estos Términos de uso.

Al utilizar nuestros Servicios, usted reconoce expresamente que ha leído estos Términos de uso y acepta todos los términos y condiciones aquí incluidos. Si no acepta nuestros Términos o no puede aceptarlos, no abra una Cuenta para utilizar nuestros Servicios. Si crea una Cuenta o utiliza nuestros Servicios, se considerará que expresa su consentimiento y está de acuerdo con nuestros Términos. Para cualquier aclaración, comuníquese con nosotros al 1-866-412-8883.

Entendiendo nuestro rol

Solo somos responsables de proporcionar la plataforma IPM Scout que le permite a usted (el “ Usuario ”, “ usted ” o “ su ” según lo dicte el contexto) capturar la información necesaria para monitorear la salud de las plantas en los invernaderos de las organizaciones.

Si usted, como Usuario, utiliza nuestros Servicios en nombre de una organización, sus acciones, si no cumplen con nuestros Términos, pueden dar lugar a un incumplimiento del contrato de su organización con nosotros. Lea nuestros Términos detenidamente y, si tiene alguna duda sobre el uso de nuestros Servicios, comuníquese con su supervisor en su organización.

Oferta de servicios

Derecho de uso. Sujeto al cumplimiento de estos Términos de uso y al pago de los montos adeudados por usted o, según corresponda, por su organización por el uso de nuestros Servicios (consulte “Tarifas y pagos”), le otorgamos un derecho no sublicenciable, intransferible, no exclusivo, limitado y revocable para acceder y usar nuestros Servicios únicamente para los fines descritos por la Compañía. La Compañía se reserva todos los demás derechos sobre nuestros Servicios, que están protegidos por secretos comerciales, derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

Se puede acceder a nuestros Servicios a través de un dispositivo móvil compatible y acceso a Internet. Usted acepta que, a menos que hayamos acordado lo contrario, usted es el único responsable de la compra y el mantenimiento del hardware y de la provisión de toda la conectividad a Internet, incluidos los cambios, actualizaciones y tarifas aplicables, así como los términos de su acuerdo con su dispositivo móvil y proveedor de telecomunicaciones. Si nos solicita que le proporcionemos el hardware requerido, tenga en cuenta que somos los únicos responsables del rendimiento del software; todos los términos y garantías del fabricante del hardware se aplicarán como si usted hubiera comprado el dispositivo de hardware usted mismo y usted será responsable de cualquier daño, pérdida o gravamen del hardware según corresponda.

Registro y configuración de cuenta. Como suscriptor, debe crear una cuenta en nuestro sitio web para utilizar nuestros servicios en su totalidad. Una vez creada una cuenta, usted es responsable de administrarla. También debe informarnos de inmediato sobre cualquier cambio en la información proporcionada para garantizar una comunicación eficaz con usted y la empresa.

Gestión de Credenciales e Incidencias. Usted deberá: (1) mantener sus Credenciales estrictamente confidenciales y seguras; y (2) informarnos inmediatamente si la confidencialidad de cualquier parte de sus Credenciales se ha visto comprometida (por ejemplo, usted o alguien que usted autorizó ha compartido sus Credenciales con un tercero o cree que existe una posibilidad creíble de que la seguridad de su Cuenta se vea comprometida).

Actividades sospechosas.

Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de suspender su Cuenta y tomar cualquier otra acción razonable si sospechamos cualquier acceso no autorizado a su Cuenta o notamos que hay actividad sospechosa en relación con su Cuenta, y usted acepta ayudar a ejecutar dichas acciones, que pueden implicar el restablecimiento de contraseñas o tomar otras medidas que puedan ser necesarias.

Si alguna comunicación que recibe le parece sospechosa o tiene enlaces que no esperaba, no la abra ni haga clic en ella. En su lugar, envíenos un correo electrónico a soporte@ipmscoutek.com.

Cancelación por parte del Usuario. Los suscriptores pueden decidir en cualquier momento cancelar su cuenta. Tenga en cuenta que, si cancela su cuenta, almacenaremos sus datos durante un (1) año, después del cual ya no podrá acceder a los datos que residían en nuestro sistema durante el plazo.

Cancelación por parte de la Empresa. Nos reservamos el derecho de suspender y, si se considera apropiado, cancelar su derecho a utilizar nuestros Servicios. Si suspendemos o cancelamos su Cuenta, es posible que no pueda descargar ningún dato de nuestro Sitio web, pero puede solicitar acceso a sus datos dentro de los siete (7) días posteriores a la cancelación/suspensión de su Cuenta y le proporcionaremos dichos datos durante este período de manera comercialmente razonable.

Tarifas y pagos

Tarifas a pagar por el suscriptor Se le cobrarán las tarifas establecidas en nuestro acuerdo de suscripción con usted.

Reembolsos. No ofrecemos reembolsos prorrateados. Si cancela su suscripción durante el período de suscripción, perderá todos los pagos que ya nos haya realizado. Si cancelamos, suspendemos o eliminamos la Cuenta del suscriptor en relación con su violación de los Términos, lo haremos sin ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier tercero pagador.

Cambios de tarifas. Es posible que en el futuro implementemos una nueva tarifa o modifiquemos una tarifa existente para determinados servicios actuales o futuros que ofrecemos. Si revisamos nuestras tarifas, notificaremos a los suscriptores mediante la publicación de las modificaciones en el sitio web o enviándoles un correo electrónico.

Divisa. Todas las tarifas y transacciones se realizarán en dólares canadienses.

Declaraciones, garantías y pactos

Usted reconoce y acepta que: (1) tiene 18 años o más; (2) tiene la autoridad de vincularse, o vincular a cualquier otra parte que pueda representar, a nuestros Términos; y (3) su uso de nuestros Servicios (A) será únicamente para los fines permitidos por estos Términos de uso, (B) no infringirá ni se apropiará indebidamente de los Derechos de propiedad intelectual de ningún tercero, y (C) cumplirá con todas las leyes.

Acciones restringidas. Pactas que no harás lo siguiente:

  1. tergiversar su identidad (por ejemplo, representar a cualquier persona en relación con la Compañía que usted es otra persona o que está afiliado a alguien que no es);
  2. con respecto a las tarifas, tergiversar su uso de los Servicios (por ejemplo, no informar la cantidad de acres para los cuales se utilizan los Servicios) con el fin de reducir el pago y las tarifas que nos debe;
  3. compartir los datos de inicio de sesión de su Cuenta con cualquier persona que no esté expresamente autorizada por usted;
  4. utilizar nuestros Servicios para hacer cualquier cosa que no sea llevar a cabo actividades que normalmente están relacionadas con las actividades realizadas utilizando nuestros Servicios;
  5. realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de otro modo descubrir el código fuente o las ideas o algoritmos subyacentes en cualquier parte de nuestros Servicios;
  6. alquilar, arrendar, vender, revender, ceder, compartir en régimen de tiempo compartido, ofrecer en una oficina de servicios o, de otro modo, poner cualquier parte de nuestros Servicios a disposición de cualquier tercero;
  7. dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar nuestros servidores o red, o interferir con el uso y disfrute de nuestros Servicios por parte de terceros;
  8. acceder a nuestros Servicios para crear un producto o servicio comercialmente disponible que compita con nuestros Servicios;
  9. copiar cualquier característica, función, integración, interfaz o gráfico que forme parte de nuestros Servicios;
  10. violar cualquier ley;
  11. realizar declaraciones sobre cualquier parte de la Compañía sobre cualquier tema asociado con nosotros, particularmente con respecto al Contenido y nuestros Servicios, que podrían razonablemente considerarse falsas o engañosas;
  12. alterar deliberadamente la seguridad de nuestros Servicios, incluido el intento de sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de la Solución o violar sus medidas de seguridad o autenticación;
  13. compartir con nosotros cualquier dato confidencial que, en el curso normal de los acontecimientos, requeriría un tratamiento especial e introduciría una carga de seguridad para nosotros que no haya sido acordada por nosotros por escrito antes de la recepción de dichos datos;
  14. transmitir cualquier información, a través de nuestros Servicios o de cualquier otra manera, que pueda ser: (1) ilegal, amenazante, abusiva, calumniosa, difamatoria, acosadora, fraudulenta, obscena, vulgar, indecente, inflamatoria, sexualmente explícita, pornográfica o profana; (2) que viole los Derechos de propiedad intelectual de un tercero o esté sujeta a los Derechos de propiedad intelectual; (3) refute o sea contraria a lo establecido en cualquier parte de nuestros Servicios; (4) se considere «spam» (incluido el generado por máquina o aleatoriamente, constituya publicidad no autorizada o no solicitada, cartas en cadena, cualquier otra forma de solicitud no autorizada o cualquier forma de lotería o juego de azar); (5) contenga o instale cualquier virus, gusanos, malware, caballos de Troya u otro contenido que esté diseñado o destinado a interrumpir, dañar o limitar la función de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones o dañar u obtener acceso no autorizado a cualquier dato u otra información de cualquier tercero; y (6) viole la privacidad de cualquier tercero; o
  15. intentar obtener acceso no autorizado a nuestros Servicios o a nuestros sistemas informáticos o redes mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio.
    Nos reservamos el derecho de investigar y procesar, con todo el alcance de la ley, cualquier violación de los apartados (i) a (xv) anteriores.

Derechos de propiedad

Titularidad y Reserva de Derechos sobre la Propiedad Intelectual de la Empresa. La empresa y sus licenciantes poseen todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros Servicios.

Usted no obtendrá ningún interés de propiedad en nuestros Servicios como resultado de su prestación, acceso o uso de los Servicios.

Derecho a tratar sus datos. Por la presente, usted otorga a la Compañía un derecho no exclusivo, sublicenciable, libre de regalías y transferible para manejar sus datos para (1) brindarle nuestros Servicios establecidos en estos Términos de uso, y (2) generar Información agregada.

  1. Usted acepta que todos esos datos pueden ser, sin necesidad de su consentimiento adicional, manejados por un tercero para (1) fines que sirvan a nuestros fines comerciales, incluido el procesamiento de transacciones y el monitoreo o almacenamiento de datos, o (2) por razones regulatorias u otras que se nos impongan en Canadá o en cualquier otra jurisdicción en la que podamos decidir almacenar o procesar dichos datos.
  2. Información agregada. Seremos propietarios de toda la Información Agregada para cualquier propósito que consideremos adecuado, incluyendo, entre otros, la publicación y creación de trabajos derivados de la Información Agregada, siempre que dicho uso no revele a un tercero ninguna información confidencial o la identidad de un Usuario.

Tu aportación. Tendremos una licencia libre de regalías, mundial, transferible, sublicenciable, irrevocable y perpetua para usar o incorporar en los Servicios cualquier Entrada de Usuario. Usted no tendrá obligación de proporcionar Entrada de Usuario. Aunque la Compañía no busca monitorear o controlar el envío de Entrada de Usuario, nos reservamos el derecho de eliminar, mover y editar cualquier Entrada de Usuario enviada cuando, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, se considere prudente o necesario hacerlo. La Entrada de Usuario es responsabilidad exclusiva de la persona o entidad que proporcionó la Entrada de Usuario. Usted será el único responsable de su Contenido de Usuario y de cualquier consecuencia que pueda surgir de publicarlo, proporcionarlo o publicarlo en el Sitio Web.

Monitoreo de la actividad del usuario y privacidad

Podemos, a nuestra entera discreción o a petición de una autoridad gubernamental, monitorear, registrar o procesar de otro modo todas las interacciones de los Usuarios con nuestro Sitio Web. Puede encontrar más información en nuestra Política de Privacidad.

Acción correctiva y aviso

Si usted, como suscriptor, se entera de cualquier actividad real o amenazada por parte de un Usuario que esté prohibida por las «Acciones restringidas», deberá inmediatamente (a) tomar todas las medidas razonables y legales dentro de su control que sean necesarias para detener la actividad o la actividad amenazada y mitigar sus efectos (incluyendo, cuando corresponda, la interrupción y prevención de cualquier acceso no autorizado a nuestros Servicios), (b) notificar a la Compañía sobre dicha actividad real o amenazada, y (c) si usted es Usuario en nombre de un suscriptor, informar al suscriptor sobre dicha actividad real o amenazada.

Permiso para comunicación

Utilizamos el correo electrónico y otros medios electrónicos para mantenernos en contacto con los usuarios. Usted acepta que cuando nos proporciona su dirección de correo electrónico o información de identificación personal (por ejemplo, nombre, dirección) durante o antes del acceso a nuestros Servicios o el uso de cualquier otro servicio o herramienta proporcionados a través o en el Sitio web, usted: (1) da su consentimiento para recibir comunicaciones de nosotros, nuestros afiliados y el Proveedor externo correspondiente en formatos electrónicos, incluso a través de la dirección de correo electrónico que haya enviado u otros métodos de contacto acordados; (2) puede optar por no recibir comunicaciones de cualquiera de dichas partes en cualquier momento completando las formalidades en el Sitio web, pero no asumimos ninguna responsabilidad por ninguna comunicación de otra parte hacia usted, en particular si les ha proporcionado su información de contacto de forma independiente en lugar de utilizar las funciones de comunicación del Sitio web; y (3) acepta que nuestros Términos, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si estuvieran por escrito y se le presentaran físicamente.

Descargo de responsabilidad

ADEMÁS DE CUALQUIER OTRA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA EN NUESTROS TÉRMINOS, NUESTROS SERVICIOS, INCLUYENDO TODO EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONES, SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO HECHA POR NOSOTROS. RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA COMERCIABILIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, LA NO INFRACCIÓN, LA CONFIABILIDAD O LA PRECISIÓN, O LA INTEGRACIÓN CON CUALQUIER SISTEMA.

LA COMPAÑÍA NO CERTIFICA NINGÚN CONTENIDO, INCLUYENDO PRODUCTOS, PROCEDIMIENTOS, OPINIONES U OTRA INFORMACIÓN QUE PUEDA APARECER O SER REFERENCIADA EN EL CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA. LA CONFIANZA EN CUALQUIER CONTENIDO Y CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN, PRESENTADA COMO SEA, OBTENIDA A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS, ES EXCLUSIVAMENTE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.

AUNQUE NUESTROS SERVICIOS PUEDEN PROPORCIONAR ACCESO A PROVEEDORES EXTERNOS, NO ASUMIMOS NINGUNA OBLIGACIÓN NI OFRECEMOS GARANTÍA ALGUNA EN RELACIÓN CON EL DESEMPEÑO DE DICHOS PROVEEDORES EXTERNOS. NO SOMOS RESPONSABLES ANTE USTED POR LA CONDUCTA DE DICHOS TERCEROS NI POR CUALQUIER ERROR, DEMORA O DEFICIENCIA DE CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO QUE PROPORCIONAN, INCLUYENDO LA DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES DE SU PROVEEDOR Y EL ACCESO A NUESTROS SERVICIOS EN CUALQUIER MOMENTO O DESDE CUALQUIER UBICACIÓN; CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O INTRUSIÓN DE SEGURIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; Y CUALQUIER DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN A TERCEROS O FALTA DE TRANSMISIÓN DE CUALQUIER DATO, COMUNICACIÓN O CONFIGURACIÓN RELACIONADA CON NUESTROS SERVICIOS.

NO GARANTIZAMOS QUE NINGUNA PARTE DE NUESTROS SERVICIOS O LAS FUNCIONES EN ELLOS SERÁN ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, O QUE LA SOLUCIÓN O CUALQUIER ELEMENTO CONECTADO CON EL SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE VIRUS O CUALQUIER COMPONENTE DAÑINO, O QUE NUESTROS SERVICIOS SEAN INMUNES A HACKS O PÉRDIDAS DE DATOS, O QUE CUALQUIER TRANSMISIÓN HACIA Y DESDE NOSOTROS O COMUNICACIÓN POR SU PARTE SEA CONFIDENCIAL O SEGURA, INCLUSO SI NOS ENTERAMOS DE ALGUNA, O SE NOS INFORMA SOBRE, UNA POSIBLE INCUMPLIMIENTO. USTED ACEPTA QUE SU USO DE NUESTROS SERVICIOS NO CREA NINGUNA OBLIGACIÓN PARA NOSOTROS Y QUE NO SE CREA NINGUNA RELACIÓN (YA SEA CONTRACTUAL, FIDUCIARIA O DE OTRO TIPO) ENTRE USTED Y NOSOTROS QUE NO SEA LA ESTABLECIDA EN NUESTROS TÉRMINOS.

Liberación e indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios permitidos de y contra todos y cada uno de los reclamos y gastos, incluidos los honorarios y desembolsos legales, que surjan de: su uso indebido de nuestros Servicios, incluida su violación de cualquiera de las disposiciones de estos Términos de uso; alegación de hechos que, de ser ciertos, constituirían su incumplimiento de cualquiera de sus declaraciones, garantías, convenios u obligaciones bajo estos Términos de uso; o negligencia o mala conducta intencional por parte suya o de un tercero en su nombre en relación con nuestros Servicios.

Podemos, a nuestra entera discreción y costo, optar por asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otra manera estaría sujeto a indemnización por su parte y usted no deberá en ningún caso resolver ningún asunto sin nuestro consentimiento por escrito.

Responsabilidad

Su único recurso con respecto a cualquier insatisfacción con (i) la Compañía, (ii) nuestros Términos, (iii) cualquier política o práctica de la Compañía, o (iv) cualquier contenido o información transmitida a través de nuestros Servicios, es cancelar su suscripción y dejar de usar nuestros Servicios.

Bajo ninguna circunstancia la Compañía y sus funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios autorizados serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar que surja de o esté relacionado con el uso de nuestros Servicios. Esto incluye, entre otros, cualquier pérdida de ganancias, ingresos, ganancias previstas, interrupción o pérdida de negocios, o cualquier pérdida, problema o falla consecuente que surja de cualquier manera del uso de nuestros Servicios.

Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de los actos, omisiones o conductas de terceros usuarios de nuestros Servicios y usted debe asegurarse de informar a dichos terceros, que puedan beneficiarse de cualquier parte de nuestros Servicios, de este hecho.

EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, SIN LIMITAR LO ANTERIOR EN ESTA SECCIÓN TITULADA “RESPONSABILIDAD”, EL LÍMITE DE LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULATIVA DE LA COMPAÑÍA HACIA USTED O CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON NUESTROS SERVICIOS SE LIMITARÁ A UN MÁXIMO DE $10,00.

Si una jurisdicción que no permite la exclusión de daños incidentales, especiales o consecuentes se aplica a estos Términos de uso, la responsabilidad total hacia usted o cualquier persona en relación con cualquier daño incidental, especial o consecuente estará limitada por el párrafo anterior de esta sección titulado «Responsabilidad».

Duración y Terminación

Nuestras Condiciones se considerarán aplicables a usted en el momento en que utilice nuestros Servicios y finalizarán únicamente en el momento en que se desactive efectivamente su Cuenta y se cancele su suscripción a través de los medios proporcionados en el Sitio web. El abandono o la falta de uso de la Cuenta no dará lugar a la cancelación automática de su Cuenta.

Podemos cancelar su acceso a la totalidad o parte de nuestros Servicios en cualquier momento, con o sin causa y con o sin previo aviso, con efecto inmediato y por cualquier motivo que consideremos apropiado a nuestro exclusivo criterio.

Puede cancelar su Cuenta en cualquier momento utilizando la función de cancelación de cuenta dentro del sitio web, si dicha función está disponible, o solicitando la cancelación de su Cuenta. Puede dar por terminadas sus obligaciones con nosotros en cualquier momento cancelando su Cuenta y dejando de usar nuestros Servicios.

A excepción de las disposiciones establecidas en “Disposiciones sobrevivientes”, estos Términos de uso ya no serán aplicables a usted si su Cuenta se cancela o finaliza.

Al finalizar su Cuenta, (1) todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones otorgados de conformidad con estos Términos de Uso finalizarán inmediatamente, y (2) podremos deshabilitar el acceso de todos los Usuarios a nuestros Servicios.

Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en estos Términos de Uso, con respecto a la información y los materiales que se encuentren en nuestro poder o control:

  1. podemos conservar cualquiera de sus datos en nuestras copias de seguridad, archivos y sistemas de recuperación ante desastres hasta que dichos datos se eliminen en el curso normal del proceso; y
  2. Toda la información y los materiales descritos en la cláusula anterior (i) permanecerán sujetos a todos los requisitos de confidencialidad, seguridad y otros requisitos aplicables de nuestros Términos.

Modificación de nuestros Términos

La empresa se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar estos Términos de uso en cualquier momento y actualizará estos Términos de uso en caso de que se produzcan dichas modificaciones.

Si modificamos nuestros Términos de una manera que consideremos significativa, publicaremos los Términos modificados en nuestro Sitio web. Si bien tomaremos medidas razonables para notificarle sobre dichos cambios significativos realizados, se espera que revise nuestros Términos periódicamente para ver si hay modificaciones. Su uso continuo de nuestros Servicios después de dicha notificación constituirá su reconocimiento afirmativo de estos Términos de uso y su aceptación de estar sujeto a nuestros Términos, según se hayan modificado. Si en algún momento decide no aceptar nuestros Términos revisados, incluso después de recibir la notificación de cualquier modificación realizada a los mismos, no utilice nuestros Servicios y, según corresponda, cancele su Cuenta.

Ley que rige

Nuestros Términos y cualquier acceso o uso de nuestros Servicios se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas de la Provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá correspondientes, sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de leyes (ya sea de la Provincia de Ontario o de cualquier otra jurisdicción) que causaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sean las de la Provincia de Ontario.

Arbitraje

Toda controversia, disputa, desacuerdo o reclamación que surja de, esté relacionada con o en conexión con nuestros Servicios o cualquier incumplimiento de los mismos, incluida cualquier cuestión relativa a su existencia, validez o terminación, se resolverá de manera definitiva y concluyente mediante arbitraje de conformidad con la Ley de Arbitraje de 1991, SO 1991, c. 17 (las «Reglas»). Se seleccionará un árbitro de conformidad con las Reglas. Las partes del arbitraje compartirán equitativamente los honorarios del árbitro y los honorarios de las instalaciones y cada una de las partes asumirá sus propios costos y gastos legales del arbitraje; siempre que el árbitro tenga la autoridad para otorgar dichos honorarios, costos y gastos en la decisión del árbitro. El arbitraje se llevará a cabo en inglés. Toda decisión del árbitro será definitiva y vinculante para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios y no habrá derecho a apelar dicha decisión, ya sea sobre una cuestión de derecho, una cuestión de hecho o una cuestión mixta de hecho y derecho. No obstante lo anterior, la Compañía tendrá derecho a solicitar medidas cautelares u otras medidas equitativas, incluso en relación con el incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad o la violación de los Derechos de Propiedad Intelectual establecidos en estos Términos de Uso.

Renuncia a los procedimientos colectivos

Los Usuarios por la presente renuncian a cualquier derecho que puedan tener de iniciar o participar en cualquier demanda colectiva contra la Compañía relacionada con cualquier reclamo, disputa o controversia y, cuando corresponda, los Usuarios por la presente acuerdan excluirse de cualquier procedimiento colectivo contra la Compañía que de otra manera se hubiera iniciado.

Divisibilidad

Si alguna parte o disposición de nuestros Términos se declara ilegal o inaplicable en cualquier medida por un tribunal de jurisdicción competente, entonces el resto de nuestros Términos, o la aplicación de dicha parte de la disposición en circunstancias distintas de aquellas por las cuales se declara ilegal o inaplicable, no se verán afectados por ello, y cada parte y disposición de nuestros Términos será válida y aplicable en la máxima medida permitida por la ley.

Encabezados y resúmenes

Los encabezados, subtítulos y resúmenes de estos Términos de uso se utilizan únicamente para conveniencia y de ninguna manera definen o describen el alcance o el contenido de ninguna disposición de estos Términos de uso.

Avisos

Salvo que se indique lo contrario en nuestros Términos o que la ley lo requiera expresamente, cualquier notificación que se nos envíe, incluso para fines de rescisión, deberá realizarse por escrito mediante correo postal certificado a:

1464 Calle Ottawa, Windsor, Ontario, N8X 2G2
o por correo electrónico a:
support@ipmscoutek.com. Cualquier notificación que le enviemos se le enviará a la dirección de correo electrónico más actualizada que figure en su cuenta.

Otras reglas de interpretación

Cualquier referencia a género incluye todos los géneros; las palabras que importen solo el número singular incluirán el plural y viceversa; la palabra “o” no es excluyente; las palabras “incluyendo”, “incluye” e “incluir” significan “incluyendo sin limitación”; y “deberá” significa “deberá” y “debe”, las tres pueden cambiarse indistintamente y no significarán “puede”.

No hay renuncia a los pactos

El hecho de que una de las partes no insista en el estricto cumplimiento de cualquiera de los pactos, acuerdos, términos, disposiciones o condiciones contenidos en nuestros Términos o no ejerza alguna opción no se interpretará como una renuncia o abandono de dicho pacto, acuerdo, término, disposición o condición, sino que el mismo continuará y permanecerá en plena vigencia. No se considerará que se ha realizado ninguna renuncia a menos que se exprese por escrito.

Provisiones para sobrevivir

Solo las siguientes disposiciones de nuestros Términos de uso sobrevivirán luego de cualquier terminación o vencimiento: Declaraciones, Garantías y Pactos, Derechos de propiedad, Permiso para comunicación, Renuncias, Liberación e Indemnización, Responsabilidad, Ley aplicable, Arbitraje, Renuncia a procedimientos colectivos y esta cláusula.

Acuerdo completo

Estos Términos de Uso, en combinación con todas las políticas y pautas de la Compañía (incluida la Política de Privacidad), incorporados por referencia, constituyen el acuerdo completo entre la Compañía, sus suscriptores y Usuarios y reemplazan todas las comunicaciones, acuerdos y entendimientos anteriores, escritos u orales, con respecto al tema de nuestros Términos.

Definiciones

Cuenta ” significa la cuenta de un Usuario que fue registrada en nuestro Sitio Web y creada con el propósito de acceder a nuestros Servicios.

Información Agregada ” significa toda la información derivada de su uso de nuestros Servicios e incluye, sin limitación, información de uso, datos y otro contenido, siempre que dicha información no pueda revelar la identidad del Usuario.

Certificar ” significa ser reconocido oficialmente por poseer cierta calificación, criterios o cumplir con ciertos estándares.

Contenido ” significa cualquier información, texto, documento, artículos, blogs, enlaces, informes, datos, bases de datos, herramientas, correo electrónico, código, fotografías, imágenes, audio, video, publicaciones, gráficos (incluidas ilustraciones y animaciones), comentarios, interfaces, páginas web, archivos, software, nombres de productos, nombres de empresas, marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales u otros materiales.

Credenciales ” significa el inicio de sesión de la Cuenta y otros detalles que son relevantes para su acceso a nuestros Servicios.

Contenido de la empresa ” significa cualquier Contenido proporcionado por nosotros en el Sitio web para la prestación de nuestros Servicios.

Manejar ” significa procesar, registrar, transferir, acceder, recibir, usar, divulgar, retener, disponer de, destruir, administrar, recopilar, almacenar o, de otro modo, manejar y cualquier variación de “Manejar” y “Manejo” tiene el mismo significado dependiendo del contexto.

Propiedad intelectual ” significa invenciones, descubrimientos o mejoras (ya sea patentadas o capaces de ser patentadas y ya sea que se hayan reducido o no a la práctica), incluyendo patentes, solicitudes de patentes, certificados de invención, modelos de utilidad, continuaciones, continuaciones parciales, provisionales, divisiones, reediciones, renovaciones, reexámenes y extensiones de los mismos; secretos comerciales, conocimientos técnicos, diseños, metodologías, procesos, derechos sobre datos y derechos similares; protección de chips semiconductores y derecho de trabajo enmascarado; la protección de obras de autoría o expresión y derechos de autor (ya sea que estén registrados o no); marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio e imagen comercial; y derechos similares bajo cualquier ley o convención internacional en todo el mundo, ya sea que existan ahora o que surjan o se desarrollen en el futuro, incluido el derecho a solicitar registros, certificados o renovaciones con respecto a los mismos, los derechos a procesar, hacer cumplir y obtener daños y perjuicios.

Derechos de propiedad intelectual ” significa cualquier derecho perteneciente a la propiedad intelectual.

Leyes ” significa cualquier estatuto, ordenanza, reglamento, regla, código, constitución, tratado, derecho consuetudinario, orden gubernamental u otro requisito o norma de derecho de cualquier autoridad gubernamental.

Proveedores externos ” significa cualquier proveedor externo independiente al que se pueda acceder a través de nuestros Servicios, incluida cualquier organización de naturaleza gubernamental o regulatoria.

Usuario(s) ” significa cualquier persona que utilice nuestros Servicios, independientemente de que tenga o no una Cuenta.

Entrada del Usuario ” significa cualquier Contenido enviado o compartido de otra manera por un Usuario durante la prestación de nuestros Servicios, incluidas sugerencias, modificaciones u otras acciones realizadas por el Usuario o que de otra manera se comparten con otros Usuarios a través del Sitio Web.

Sitio web ” significa (i) cualquier sitio web, incluido www.ipmscoutek.com y un subdominio de dichos sitios web, y (ii) cualquier aplicación móvil para dichos sitios web o cualquier otro sitio web operado por nosotros, en relación con nuestros Servicios que le brindamos.